Revue JPC n° 0 à 20

[hpmaniac]

Bonjour Thomas,
Je viens d’acquérir les 21 premiers numéros de la revue JPC (du numéro 0 au numéro 20). Je pense les scanner et je voulais savoir si tu serais intéressé pour les héberger sur ton site comme les numéros de l’ordinateur de poche. Bon , c’est qd même pas pour tout de suite, ça se fera petit à petit: il y a plusieurs centaines de pages d’articles et de programmes pour la 41C et le 71b…

[Thomas FR69]

Bonjour,

Je suis (comme nous tous ici) bien sûr très intéressé !

Je te propose deux options :
a) héberger les JPC sur cette page http://www.hp41.net/articles/articles.php, comme les Ordinateurs de Poche.
b) les héberger sur le même serveur mais sur un site qui t'appartiendrait et dont tu assurerais la gestion, par exemple www.hpmaniac.hp41.eu.

Dans les deux cas, l'hébergement se fait sur un serveur dédié puissant, équipé de 2 x 750 Go de disque dur en RAID 0, le tout sauvegardé tous les 4 jours sur un deuxième serveur distant.

Un conseil pour le scan : ne néglige pas la qualité. L'espace de stockage dont nous disposons permet de ne pas se limiter.

[hpmaniac]

Je te propose deux options :
a) héberger les JPC sur cette page http://www.hp41.net/articles/articles.php, comme les Ordinateurs de Poche.
b) les héberger sur le même serveur mais sur un site qui t'appartiendrait et dont tu assurerais la gestion, par exemple http://www.hpmaniac.hp41.eu.

L’option a) me convient tout à fait je n’ai pas l’intention de gérer un site séparé uniquement pour les JPC, il est plus logique de les mettre à disposition directement sur ton site qui me semble, pour une revue française, le plus approprié de tous ceux traitant de la HP-41. Dis moi par MP comment je peux te faire parvenir les fichiers tiff de chaque page et/ou le pdf final (avec ou sans OCR intégré).

Un conseil pour le scan : ne néglige pas la qualité. L'espace de stockage dont nous disposons permet de ne pas se limiter.

J’ai déjà scanné des docs pour le DVD du HP Museum, donc je fais attention à la qualité ; scanner des docs ou des revues est un travail suffisamment lourd pour faire aussi bien que possible du premier coup et ne pas avoir de regrets, car ce n’est pas quelque chose que l’on a envie de faire deux fois …

Je scan les documents noir et blancs en 300 DPI, 256 niveaux de gris, je les édite pour redresser au dixième de degré (je suis un peu maniac ) et nettoyer l’image scannée (fond blanc de blanc, suppression des taches, augmentation du contraste) puis je réduit à 16 niveaux de gris pour réduire la taille des fichiers et je sauvegarde en tiff.

Voici ce que ça donne: JPC numéro 0 (8 pages - 4 Mo avec texte OCR intégré)

[Thomas FR69]

Bonjour,

Le document JPC numéro 0 est illisible (il semble tronqué).

MP pour la suite...

[hpmaniac]

Bizarre ... j'ai uploadé à nouveau le document: JPC numéro 0

[Thomas FR69]

C'est bon ce coup-ci (et la taille est bien supérieure donc le premier upload avait du être tronqué ?).

Ce doit être assez frustrant de faire des redressements avec les JPC vu la façon dont les originaux ont été construits (par exemple les trois derniers paragraphes de la page 2 découpés aux ciseaux et recollés pas droit ).

Cela me semble parfait comme cela. Tu pourrais m'envoyer la même version PDF pour chaque numéro, et une image de chaque page pour offrir une prévisualisation de tout le numéro et un accès par page, comme je le fais pour les Ordinateur de Poche, car non seulement je considère que c'est très pratique mais en plus je constate dans les stats du site que les pages individuelles sont plus consultées que les PDF complets.

Pour les noms des pages, si tu pouvais utiliser la même syntaxe que moi, cela simplifierait l'intégration : jpc-2-page-3.xxx par exemple pour la page 3 du numéro 2. Pour le format de fichier, envoie moi le mieux que tu as (tiff x points par exemple...). Je créerais les jpeg adaptés et les vignettes automatiquement avec un script Photoshop.

[hpmaniac]

Ce doit être assez frustrant de faire des redressements avec les JPC vu la façon dont les originaux ont été construits (par exemple les trois derniers paragraphes de la page 2 découpés aux ciseaux et recollés pas droit ).

En fait je ne redresse que l’image de la page entière, pour compenser le positionnement de l’original sur le scanner ou des problèmes d’horizontalité de l’original. Et c’est vrai qu’à cause de la méthode de fabrication des JPC par collage d’articles papier venant de différentes personnes on se retrouve avec des bouts d’articles un peu dans tous les sens.

Jusqu’à présent ma position est de considérer le scan comme une méthode d’archivage des originaux papier, pas comme une ré-édition. Donc je ne change rien aux défauts de l’original, je me contente de nettoyer l’image mais pas de changer la mise en page, ni le texte (pas de correction de typos évidentes par ex.)

Dans le cas des JPC je me pose quand même la question concernant les marques des bordures des bouts de papiers utilisés pour la mise en page. Par ex. dans le numéro 1 sur plusieurs pages on voit un trait plus ou moins épais délimitant le contour des différents articles ou des listing de programmes venant de l’imprimante de la 41C.
J’aimerai avoir l’avis des participants de ce forum :
1) faut-il les garder pour l’archivage car elles sont la marque du processus de fabrication et font partie intégrante des documents originaux ?
2) faut-il les supprimer car elles ne sont qu’un artefact de fabrication, n’apportent rien au contenu de l’original et c’est l’occasion d’avoir une version propre des JPC ?

Cela me semble parfait comme cela. Tu pourrais m'envoyer la même version PDF pour chaque numéro, et une image de chaque page pour offrir une prévisualisation de tout le numéro et un accès par page, comme je le fais pour les Ordinateur de Poche, car non seulement je considère que c'est très pratique mais en plus je constate dans les stats du site que les pages individuelles sont plus consultées que les PDF complets.

Pour les noms des pages, si tu pouvais utiliser la même syntaxe que moi, cela simplifierait l'intégration : jpc-2-page-3.xxx par exemple pour la page 3 du numéro 2. Pour le format de fichier, envoie moi le mieux que tu as (tiff x points par exemple...). Je créerais les jpeg adaptés et les vignettes automatiquement avec un script Photoshop.

Pas de problème, les pages sont en .tiff 2500x3500 points. J’ai aussi pensé à faire un petit texte de présentation de chaque numéro qui décrirait, en complément du sommaire et avec le recul que l’on a aujourd’hui, les points importants dans ce numéro .

Pour la qualité, j’ai imprimé le pdf du numéro 0 sur une imprimante laser et le contraste est meilleur que l’original, en particulier j’ai pu lire les codes-barres du programme TIX avec le lecteur optique sans problème particulier (à part 1 ou 2 « checksum error » liés à mon manque de pratique dans l’utilisation du lecteur optique).

[Thomas FR69]

Dans le cas des JPC je me pose quand même la question concernant les marques des bordures des bouts de papiers utilisés pour la mise en page. Par ex. dans le numéro 1 sur plusieurs pages on voit un trait plus ou moins épais délimitant le contour des différents articles ou des listing de programmes venant de l’imprimante de la 41C.
J’aimerai avoir l’avis des participants de ce forum :
1) faut-il les garder pour l’archivage car elles sont la marque du processus de fabrication et font partie intégrante des documents originaux ?
2) faut-il les supprimer car elles ne sont qu’un artefact de fabrication, n’apportent rien au contenu de l’original et c’est l’occasion d’avoir une version propre des JPC ?

Je vote pour l'option de conserver les erreurs de montage. Elles sont parties intégrantes de l'histoire de cette revue et traduisent les bricolages qui résultaient des premiers travaux collaboratifs, avant même qu'Internet existe. C'est marrant de penser qu'un article pouvait être tapé sur une machine à l'autre bout de la France, envoyé par courrier postal plié dans une enveloppe, puis simplement découpé et collé sur la maquette ! Voir par exemple l'anecdote (rapportée sur cette page : Mac 41) suivante : à la page 13 du Micro-revue (PPC-T) numéro 9 de 1985, se trouve un post-scriptum de Patrick B. qui venait d'adresser un programme pour être publié : « N'oublie pas de me renvoyer mes deux cartes vierges en échange car je n'en ai qu'une pochette de quarante » ! Toute cette attention pour 224 malheureux octets (112 octets par carte) paraîtra aujourd'hui bien étonnante !

J’ai aussi pensé à faire un petit texte de présentation de chaque numéro qui décrirait, en complément du sommaire et avec le recul que l’on a aujourd’hui, les points importants dans ce numéro .

C'est super, mon outil de publication des Ordinateurs de Poche me permet de le faire figurer en haut de la page de chaque numéro.
Le rêve serait aussi de construire un index html de tous les JPC, comme je l'ai fait pour l'OI ici http://www.hp41.net/articles/index-oi.php et cet index des JPC pourrait venir enrichir le général : http://www.hp41.net/articles/index-hp41.php.

[hpmaniac]

Je vote pour l'option de conserver les erreurs de montage.

A priori c'est aussi, ce que j'ai prévu de faire.

Le rêve serait aussi de construire un index html de tous les JPC, comme je l'ai fait pour l'OI ici http://www.hp41.net/articles/index-oi.php et cet index des JPC pourrait venir enrichir le général : http://www.hp41.net/articles/index-hp41.php.

Je peux construire un index au fur et à mesure de la numérisation des numéros, as-tu besoin d’un format particulier pour générer la page web?

[Thomas FR69]

Je peux construire un index au fur et à mesure de la numérisation des numéros, as-tu besoin d’un format particulier pour générer la page web?

Au format texte, cela ira très bien. Je me débrouille ensuite. Se pose aussi la question de la répartition en rubriques. On en trouve 4 ici : http://www.hp41.net/articles/index-hp41.php (et trois sous-rubriques pour "Programmes"), mais on pourrait être amené à en créer d'autres avec les JPC.

Un premier aperçu du travail de Hpmaniac ici : JPC, numéro 0, janvier 1983 !

[BAB]

Bonjour,

Merci pour le scan du n°0.
Ne changez rien à la présentation. Elle doit rester dans le jus modèle 1983.

Bon courage pour les autres numéros!

Bab

[Thomas FR69]

Bonsoir,

Un aperçu du numéro 1 ici : JPC, numéro 1, avril 1983

Merci de nous faire part de toutes vos remarques, suggestions ou erreurs constatées avant que ces pages soient reliées au site.

[hpmaniac]

Thomas,

Juste une petite remarque sur les vignettes des pages, elles ne sont pas très belles : je vois que tu as créé des images 66x100 pixels en jpg, par exemple la page 1 du numéro 1:

jp-1-page-1-vig.jpg

en faisant la même chose avec xnview en gif ou png on obtient un meilleur résultat :

jp-1-page-1-vig.gif

Dans ce cas le format est 71x100, c'est ce que xnview génère pour une hauteur de 100 pixel en gardant le ratio pour la largeur.

Voici toutes les vignettes du numéro 1:

Vignettes.zip

[Thomas FR69]

Bonjour,
Oui, les vignettes sont très moches et il va falloir améliorer ça :? !
Le problème : la dimension de 66 x 100 est imposée par mon script php. Le modifier serait assez compliqué car certaines pages regroupent des vignettes de revues différentes, ce qui engendrerait une complexité supérieure si les tailles des vignettes étaient différentes dans le même tableau...
Je vais faire ces modifications (le week-end prochain).
Tu peux donc m'envoyer des vignettes en 71 x 100 (qui en attendant seront un peu déformées à l'affichage...).

[hpmaniac]

En attendant voici des vignettes jpg en 66x100 pour remplacer les existantes.